1
00:02:05,520 --> 00:02:07,660
Şifreniz
bunu bana her zaman yap.

2
00:02:08,460 --> 00:02:09,851
Son kızım.

3
00:02:10,197 --> 00:02:12,010
Bir süre nasıl okuyacak?

4
00:02:14,490 --> 00:02:15,790
Okumayı tercih ederim.

5
00:02:21,120 --> 00:02:26,410
Ben böyle olmayı unuttum.

6
00:02:36,060 --> 00:02:37,810
Seninkini almaya gidiyorum
gelecek hafta sonu nerede.

7
00:02:41,400 --> 00:02:42,400
Nerede.

8
00:02:45,240 --> 00:02:47,170
Sessiz, romantik bir yer.

9
00:02:50,760 --> 00:02:52,090
Belki shasta gibi.

10
00:02:54,180 --> 00:02:55,335
Chester'ın nerede?

11
00:02:56,070 --> 00:02:57,403
Oradaydın.

12
00:02:58,441 --> 00:02:59,800
Nerede riske giriyorsunuz?

13
00:03:00,361 --> 00:03:02,021
Kağıtla ilgili bir şey.

14
00:03:02,400 --> 00:03:03,612
Evet ayakkabılar.

15
00:03:11,162 --> 00:03:12,162
Bilmek.

16
00:03:13,753 --> 00:03:16,028
Jack'e benziyor
yapılacak tarafı.

17
00:03:19,231 --> 00:03:20,231
Eğlenceli.

18
00:03:20,640 --> 00:03:21,300
Ah hiçbir şey

19
00:03:21,536 --> 00:03:21,959
hiçbir şey

20
00:03:22,410 --> 00:03:23,370
neye güldüğünü bana söyledin

21
00:03:23,940 --> 00:03:26,340
her şey hiçbir şey bir şeydir
uzun zaman önce oldu

22
00:03:26,730 --> 00:03:30,160
peki bu harika seninkini almak istedim
güzel, sessiz, romantik bir hafta sonu geçirmenin yolu.

23
00:03:30,990 --> 00:03:33,691
Hayır sana yeni gülmüyorum.

24
00:03:33,720 --> 00:03:38,190
Sadece istediğin şeyi komik mi buluyorsun
beni Shasta Gölü'ne götür, kusura bakma.

25
00:03:38,910 --> 00:03:43,480
hayır seni incitmek istemedim
seninle gitmeyi çok istediğim duygular.

26
00:03:45,934 --> 00:03:46,710
Bu sadece

27
00:03:46,980 --> 00:03:49,090
zaten öyleydim
Shasta Gölü'ne.

28
00:03:49,745 --> 00:03:50,580
Olan tek şey

29
00:03:50,700 --> 00:03:52,030
Shasta Gölü'ne.

30
00:03:53,463 --> 00:03:55,006
O zaman ne olurdu?

31
00:03:55,440 --> 00:03:56,440
Ah.

32
00:03:56,790 --> 00:03:59,920
Çok uzun hikaye ve sanırım
çok ilginç olurdun.

33
00:04:00,930 --> 00:04:02,166
Yaşlanıyorum.

34
00:04:05,763 --> 00:04:06,150
Gerçek

35
00:04:06,630 --> 00:04:09,220
bu oldu
yaklaşık beş yıl önce.

36
00:04:09,360 --> 00:04:17,050
Jack'le ben hâlâ evliydik

37
00:04:17,280 --> 00:04:21,454
ve

38
00:04:21,578 --> 00:04:25,990
senatör olduğunda miras almıştı
babasının politik oyuncaklarından bazıları.

39
00:04:26,640 --> 00:04:27,358
Baraj projesi

40
00:04:27,480 --> 00:04:29,530
göğsüm de bunlardan biriydi.

41
00:04:33,960 --> 00:04:34,350
Ama

42
00:04:34,710 --> 00:04:37,660
komplikasyonları vardı
o tipik bir insandı.

43
00:04:39,420 --> 00:04:42,700
Eşyalarını kaybeden pek çok kişi
sonuç olarak evler ve mahsuller.

44
00:04:48,480 --> 00:04:49,647
Kimse bunu fark etmedi

45
00:04:49,950 --> 00:04:52,060
onların sorunlarını bizzat dinlerim.

46
00:05:04,800 --> 00:05:07,000
Çok sıcaktı, doğruydu.

47
00:05:10,260 --> 00:05:11,990
Akış sessizliği.

48
00:05:31,890 --> 00:05:33,970
Baraj nihayet tamamlandı.

49
00:05:38,490 --> 00:05:41,220
Yeni olaydan bir hafta önceydi
Lakers halka açık olacak

50
00:05:41,790 --> 00:05:45,520
ve bu vesileyle Chris'e
Sakin bir hafta sonu geçirmeyi planlıyorum.

51
00:05:53,011 --> 00:05:56,070
Ama son dakikada Jack davet etti
arkadaşlarından bazıları onunla birlikte gelecek

52
00:05:56,670 --> 00:05:58,750
elbette siyasi nedenlerden dolayı.

53
00:06:06,690 --> 00:06:08,220
Ve işleri daha da kötüleştirmek için

54
00:06:08,550 --> 00:06:10,079
kardeşi Jesse'yi bile davet etti

55
00:06:10,590 --> 00:06:12,130
biraz benim.

56
00:06:20,820 --> 00:06:22,780
Çünkü çok ilginç bir şey.

57
00:06:28,740 --> 00:06:30,165
Jacques'in kardeşi.

58
00:06:31,500 --> 00:06:32,734
Bir nevi.

59
00:06:43,020 --> 00:06:43,560
görmemiştim

60
00:06:43,680 --> 00:06:45,070
Jesse ve yıllar.

61
00:06:45,360 --> 00:06:46,620
Bu durum olmuştu.

62
00:06:47,280 --> 00:06:49,240
Hepimiz için dokunaklı.

63
00:07:00,030 --> 00:07:02,549
Lulu'sunu getirdi
yanında bir kız arkadaşın var

64
00:07:02,730 --> 00:07:05,650
en onurlu
onun olması iyi bir gelecek.

65
00:07:07,260 --> 00:07:08,129
peki peki

66
00:07:08,322 --> 00:07:10,020
merhaba biz

67
00:07:10,225 --> 00:07:13,901
doları kaçırdık
kardeşimin seti.

68
00:07:16,890 --> 00:07:18,679
Ah evet

69
00:07:18,870 --> 00:07:19,350
yani

70
00:07:19,666 --> 00:07:21,370
gelecek yıl.

71
00:07:24,000 --> 00:07:24,330
Bütün

72
00:07:24,630 --> 00:07:25,840
büyük memeler.

73
00:07:26,100 --> 00:07:30,400
Alex de sanırım
başkasınınkini söylersin.

74
00:07:32,070 --> 00:07:35,040
Daha önce hiç zamanı yoktu
o Jesse dışarıdaydı

75
00:07:35,430 --> 00:07:37,330
doğa anayla oynamak.

76
00:07:37,920 --> 00:08:34,773
merak ettiğim bu
tam da bu nerede.

77
00:10:39,808 --> 00:11:20,127
Bu bu.

78
00:11:32,068 --> 00:11:33,068
AB.

79
00:11:37,795 --> 00:11:42,568
Ne zaman.

80
00:17:55,121 --> 00:17:57,283
İşte çok
altmış öğleden sonra.

81
00:18:02,489 --> 00:18:03,998
Gömlek olacak.

82
00:18:05,034 --> 00:18:05,608
Aslına bakılırsa ben

83
00:18:06,028 --> 00:18:07,028
için.

84
00:18:07,403 --> 00:18:09,458
Sürpriz sürpriz.

85
00:18:10,528 --> 00:18:12,458
Seni hissettirecek bir şey.

86
00:18:15,808 --> 00:18:18,250
Kesinlikle heyecan.

87
00:18:43,048 --> 00:18:44,048
Bilmek.

88
00:18:49,828 --> 00:18:54,398
Bu özellikle birini akla getiriyor
O hafta sonu geçirdiğimiz romantik akşam.

89
00:18:55,289 --> 00:18:56,528
Karım.

90
00:19:08,788 --> 00:19:10,118
Keşke yapmasaydın.

91
00:19:15,539 --> 00:19:17,948
Sen de biliyorsun
benim de senin yaptığın gibi.

92
00:19:19,137 --> 00:19:20,558
Daha samimi olmalı.

93
00:19:22,045 --> 00:19:24,218
Biraz sessiz olduğum için.

94
00:19:26,097 --> 00:19:26,668
Sonuçta

95
00:19:26,848 --> 00:19:28,318
arkadaşların onların umrunda değil

96
00:19:28,888 --> 00:19:29,305
bu

97
00:19:29,848 --> 00:19:32,798
sanırım unutuyorsun
sen bir senatörün karısısın.

98
00:19:34,379 --> 00:19:36,001
kesin var
sorumluluklar.

99
00:19:54,475 --> 00:19:59,588
Bu gece değil, haftalar
Liz, buna hakkım var biliyorsun.

100
00:20:00,868 --> 00:20:02,021
Ama bunu çabuk yapalım ve

101
00:20:02,292 --> 00:20:03,578
çok yorgunum.

102
00:20:13,288 --> 00:20:15,578
Her zaman giymek zorunda kaldım
bu lanet şey.

103
00:22:06,060 --> 00:22:10,440
Düzenli olarak planladığınız programı kesintiye uğratıyoruz
Shasta'da bu bülteni size getirecek program

104
00:22:10,800 --> 00:22:15,178
Baraj projesi bir seride daha acı çekti
Bu akşam bando balistik saldırılarının sayısı

105
00:22:15,179 --> 00:22:18,090
otuz bin dolar
buldozer göle çakıldı

106
00:22:18,396 --> 00:22:19,200
bu son saldırı

107
00:22:19,321 --> 00:22:21,420
olduğuna inanılıyor
ziyaret edilen yerel çalışmalar

108
00:22:21,780 --> 00:22:23,730
yakın zamanda zorlandım
evlerini terk etmek

109
00:22:23,970 --> 00:22:26,235
hafta başında
Öfkeli ev sahipleri sahnelendi

110
00:22:26,249 --> 00:22:29,070
gösteriler ve selamlar
lanet olası çalışmayı durdur

111
00:22:29,430 --> 00:22:31,750
tarihinde doldurulmuş olacak
tam bir rapor.

112
00:22:32,258 --> 00:22:36,040
Şimdi seni düzenli hayatına döndür
planlanan program şu anda devam ediyor.

113
00:22:40,920 --> 00:22:43,276
İsa bunu söyledi
öğleden sonra yanlış.

114
00:22:44,728 --> 00:22:47,319
Bu bir karar verirdi
çoğunluk için bu böyle olmalı.

115
00:22:47,821 --> 00:22:49,119
Azınlık değil.

116
00:22:49,954 --> 00:22:51,880
Bu yüzden bu lanet şeyi inşa et.

117
00:23:19,178 --> 00:23:19,590
Kontrol et

118
00:23:20,010 --> 00:23:20,460
sen yaptın

119
00:23:20,725 --> 00:23:21,450
seni yapmadım

120
00:23:21,630 --> 00:23:25,270
hadi hayat oynama şunu
bok çeki şimdi tak şunu Jack.

121
00:23:32,640 --> 00:23:35,500
Biraz almalıyız
kalıcı doğum kontrol şekli.

122
00:23:50,011 --> 00:23:51,011
Oyuncu.

123
00:23:56,160 --> 00:24:16,115
Ve

124
00:24:16,320 --> 00:24:51,580
aslında bunu düşünmemiştim
lastikteydi.

125
00:24:52,320 --> 00:25:04,359
Bu kabul edildi.

126
00:25:04,800 --> 00:25:09,254
O zaman yardıma ihtiyacın var.

127
00:25:09,360 --> 00:25:11,529
Bir kuzey.

128
00:25:13,213 --> 00:25:14,340
Ertesi sabah

129
00:25:14,701 --> 00:25:16,660
gerçekten başladığı zamandır.

130
00:25:19,140 --> 00:25:20,890
Peki herkes nerede?

131
00:25:21,930 --> 00:25:22,890
Hepsi kayak yapmaya mı gitti?

132
00:25:23,340 --> 00:25:25,060
gittikleri yerde kayak yapıyorlar.

133
00:25:25,380 --> 00:25:28,064
Ah orada bir yerlerde
mağaraların yanında oh.

134
00:25:28,230 --> 00:25:30,310
güzeldi
beni beklemelerini.

135
00:25:33,185 --> 00:25:34,780
Peki, gitmek istiyorum.

136
00:25:35,850 --> 00:25:37,840
bak ben bile bilmiyorum
nerede olduklarını biliyorum.

137
00:25:38,700 --> 00:25:41,290
Peki istiyorum ve istiyorum
gitmem için beni alır mısın?

138
00:25:41,770 --> 00:25:44,800
Peki, beni oraya götürelim.

139
00:25:47,550 --> 00:25:50,980
Tamam hadi ilkinden gidelim
hazırlanmam lazım

140
00:26:02,130 --> 00:26:03,970
emin misin
buranın nerede olduğunu biliyorum.

141
00:26:04,442 --> 00:26:05,920
Bu taraftan.

142
00:26:41,580 --> 00:26:44,281
Sonunda yeterince ayağa kalkana kadar
cesaret ve o da sormaya gitti

143
00:26:44,539 --> 00:26:46,170
bunu o mu yaptı, öyle değil mi?

144
00:26:46,770 --> 00:26:47,770
Hayır.

145
00:26:48,570 --> 00:26:49,080
Anla

146
00:26:49,500 --> 00:26:50,490
ne zaman ben

147
00:26:50,667 --> 00:26:52,270
ne zaman ben

148
00:26:52,804 --> 00:26:53,040
ben

149
00:26:53,231 --> 00:26:54,640
yapmazdım.

150
00:26:55,201 --> 00:26:56,739
Evet

151
00:26:56,910 --> 00:26:58,080
peki söyle bana evet

152
00:26:58,486 --> 00:27:00,114
Jesse ile nerede tanıştınız?

153
00:27:00,215 --> 00:27:01,890
Sen ve eğer sana söylersem bana inan

154
00:27:02,120 --> 00:27:02,967
elbette yapardım

155
00:27:03,089 --> 00:27:04,300
söyle bana.

156
00:27:04,560 --> 00:27:05,560
Evet.

157
00:27:05,639 --> 00:27:06,210
tanıştım

158
00:27:06,327 --> 00:27:09,537
erkekler tuvaletinde
ve Phillips altmış altı istasyonu

159
00:27:09,690 --> 00:27:11,320
erkekler tuvaleti.

160
00:27:11,910 --> 00:27:13,589
nerede yapıyordun
erkekler tuvaletinde

161
00:27:13,876 --> 00:27:16,630
içeri girmek zorunda kaldım
kadınlar tuvaleti hayır.

162
00:27:17,042 --> 00:27:18,420
Aslına bakılırsa

163
00:27:18,750 --> 00:27:20,530
hemen gitmeliyim.

164
00:27:20,640 --> 00:27:22,214
Afedersiniz

165
00:27:22,320 --> 00:27:23,320
elbette.

166
00:27:25,260 --> 00:27:27,040
Erkekler tuvaleti.

167
00:27:27,750 --> 00:27:29,170
Kaybolmayın.

168
00:27:30,690 --> 00:27:32,830
harika vakit geçirdim
yön duygusu.

169
00:27:33,330 --> 00:27:35,410
Kaybolmuştuk ve iki dakika.

170
00:27:56,160 --> 00:28:05,558
O.

171
00:29:36,960 --> 00:30:07,636
Bu şu.

172
00:30:58,048 --> 00:31:16,198
Ne zaman istersen

173
00:31:16,348 --> 00:31:18,261
en kötüsü i.

174
00:31:18,642 --> 00:31:19,642
Bilmek.

175
00:31:55,858 --> 00:31:56,858
Son.

176
00:32:00,543 --> 00:32:03,008
Hangi yoldan geri dön.

177
00:32:03,691 --> 00:32:05,708
olduğunu bilmeli miyim
biri arabayı sürüyordu.

178
00:32:17,191 --> 00:32:18,514
Tutun.

179
00:32:19,408 --> 00:32:20,408
Tamam aşkım.

180
00:32:21,422 --> 00:32:23,978
Tamam elbette
mutlaka olacak.

181
00:32:36,868 --> 00:32:37,198
Harika

182
00:32:37,648 --> 00:32:39,188
artık benzinimiz bitti.

183
00:32:39,448 --> 00:32:42,128
Benzin bitti değil mi
ayrılmadan önce kontrol edin.

184
00:32:42,448 --> 00:32:45,758
Araba kullanmayı beklemiyordum
gölün bir ucundan diğer ucuna.

185
00:32:46,319 --> 00:32:48,058
Seni tanıyor olabilirim
böyle bir şey yap

186
00:32:48,538 --> 00:32:50,978
Jack asla
gazı bitti.

187
00:32:51,572 --> 00:32:53,468
Çok endişe verici olurdu.

188
00:32:58,918 --> 00:33:00,338
için endişeleniyorum.

189
00:33:03,028 --> 00:33:04,358
Hava kararıyor.

190
00:33:05,008 --> 00:33:08,828
Ben gidip bakacağım.

191
00:33:08,998 --> 00:33:10,327
Ben de gidebilir miyim?

192
00:33:25,168 --> 00:33:27,484
Hiç fazla duygu görmedik

193
00:33:27,748 --> 00:33:31,088
ama öyle hissettim
oldukça iyi vakit geçiriyorlardı.

194
00:40:08,368 --> 00:40:28,451
Bu.

195
00:43:27,796 --> 00:43:28,996
Heyecanlanma

196
00:43:29,116 --> 00:43:31,016
biz hala buradayız
hiçliğin ortasında.

197
00:43:35,171 --> 00:43:36,960
Nereye gidiyorsun
oraya oturmak için.

198
00:43:45,496 --> 00:43:47,546
Muhtemelen yapabilirsin
bana yardım et ya da etme.

199
00:43:54,766 --> 00:43:56,366
Bu şeyi dene.

200
00:44:20,176 --> 00:44:22,856
sanırım ben
onu bağlamalıydı

201
00:44:23,056 --> 00:44:25,676
ama o gerçekten
beni kızdırıyor.

202
00:44:26,056 --> 00:44:28,636
Küvetlere söyler misin ve o
seyahatini iptal etmek zorunda kalacak

203
00:44:28,876 --> 00:44:32,126
şimdi o helikopteri istiyorum
bunun her santimini kaplıyor.

204
00:44:32,476 --> 00:44:33,866
Tamam sen.

205
00:44:38,956 --> 00:44:40,456
gelmek istiyorsun
elbette benimle

206
00:44:41,056 --> 00:44:42,326
Haydi başlayalım.

207
00:44:49,337 --> 00:44:51,206
Tekneye ne oldu?

208
00:44:56,241 --> 00:44:57,736
söylediğimi sanıyordum
sen bağla onu

209
00:44:58,246 --> 00:44:58,816
yaptım

210
00:44:59,400 --> 00:45:02,246
belge ortaya koyuyor
geç saatlerin ortasında orada.

211
00:45:03,256 --> 00:45:05,636
Eminim yapacaksın
bunun suçunu da bana yükle.

212
00:45:06,016 --> 00:45:07,226
Bu ne işe yarar?

213
00:45:10,306 --> 00:45:10,816
Veya yapacak.

214
00:45:11,476 --> 00:45:12,286
Hadi gidelim

215
00:45:12,718 --> 00:45:13,916
nereye git.

216
00:45:13,970 --> 00:45:15,266
Biraz yakacak odun alın.

217
00:45:16,306 --> 00:45:17,576
Bir parçası.

218
00:45:19,606 --> 00:45:21,026
Haydi şunu.

219
00:45:28,885 --> 00:45:30,177
Gitti evet.

220
00:45:30,773 --> 00:45:32,396
Bir röntgen görüşü.

221
00:45:35,266 --> 00:45:37,257
Evet izciler kaldı.

222
00:45:37,816 --> 00:45:38,266
Kahve

223
00:45:38,386 --> 00:45:39,772
kafe kahvesi.

224
00:45:41,326 --> 00:45:42,326
Ah.

225
00:45:42,581 --> 00:45:43,581
Ah.

226
00:45:44,720 --> 00:45:45,720
Ah.

227
00:45:58,066 --> 00:46:00,446
Şimdi burada kal ve
bu şeyi sakla Bernie.

228
00:46:04,336 --> 00:46:05,936
Ve nereye gidiyorsun?

229
00:46:07,396 --> 00:46:09,026
Nereye gidiyorsun.

230
00:46:34,636 --> 00:46:35,636
AB.

231
00:46:36,496 --> 00:46:48,125
Onun.

232
00:46:48,766 --> 00:46:49,766
Ah.

233
00:47:04,669 --> 00:47:06,806
Çalışmak zorundasın
bir kereliğine biraz.

234
00:47:10,365 --> 00:47:13,076
Yapmam gerekiyor.

235
00:47:24,252 --> 00:47:25,769
Bana biraz ne verirsin?

236
00:48:30,016 --> 00:48:35,289
ben.

237
00:50:17,949 --> 00:50:18,949
Garip.

238
00:50:19,936 --> 00:50:21,758
Kareler ilk içinde olacak.

239
00:50:36,946 --> 00:50:39,656
Birinin olmadığını bulacağım
cep telefonu beş altı içeri giriyor.

240
00:50:39,736 --> 00:50:42,056
Burası mobil beş bir üstü.

241
00:50:42,346 --> 00:50:42,769
Barones

242
00:50:42,914 --> 00:50:44,446
hisseder misin
buradan oy verelim

243
00:50:44,686 --> 00:50:45,046
hızlı

244
00:50:45,346 --> 00:50:46,396
bir sorun var efendim

245
00:50:46,696 --> 00:50:49,276
hikayeler için zamanın yok sadece
hemen sağdan tekneyi çıkar

246
00:50:49,666 --> 00:50:50,176
evet efendim.

247
00:50:50,896 --> 00:50:54,056
Garip gelince.

248
00:51:19,722 --> 00:51:21,023
Burada.

249
00:51:21,972 --> 00:51:22,782
işte buradayız

250
00:51:23,203 --> 00:51:24,502
burada.

251
00:51:25,395 --> 00:51:26,395
Evet.

252
00:51:27,463 --> 00:51:28,463
Evet.

253
00:51:32,382 --> 00:51:32,921
Ah

254
00:51:33,102 --> 00:51:34,092
gelmiyorlar

255
00:51:34,452 --> 00:51:36,139
neler oluyor gördüm

256
00:51:36,648 --> 00:51:38,092
ateş yanıyor.

257
00:51:39,019 --> 00:51:40,612
Neden kalkmadın?

258
00:51:41,652 --> 00:51:42,652
Ne.

259
00:51:43,873 --> 00:51:44,873
Sağ.

260
00:51:50,112 --> 00:51:51,292
Üzgünüm.

261
00:51:51,612 --> 00:51:53,155
Öyle olduğum için üzgünüm.

262
00:51:53,472 --> 00:51:54,562
Üzgünüm.

263
00:51:54,882 --> 00:51:56,482
Ben bunu kastetmedim.

264
00:51:57,822 --> 00:51:58,979
Üzgünüm.

265
00:52:02,080 --> 00:52:03,080
Tamam aşkım.

266
00:52:04,782 --> 00:52:05,782
Arama.

267
00:52:19,780 --> 00:52:21,383
Yapabilirim.

268
00:52:21,882 --> 00:52:23,437
sevişmek

269
00:52:23,652 --> 00:52:24,652
evet.

270
00:52:25,413 --> 00:52:26,751
Değildi.

271
00:52:28,736 --> 00:52:29,736
Chevrolet.

272
00:59:14,052 --> 00:59:15,954
En iyisi henüz gelmedi.

273
00:59:22,662 --> 00:59:24,502
Bakın anlaşma sadece işe yarıyor.

274
00:59:29,138 --> 00:59:29,712
En hafif ve eşit

275
00:59:30,072 --> 00:59:31,253
bak.

276
00:59:34,550 --> 00:59:35,382
Parti bitti

277
00:59:35,627 --> 00:59:37,164
gidip doldurmaya.

278
00:59:47,796 --> 00:59:49,132
Beşte.

279
00:59:50,592 --> 00:59:51,742
Bu sensin.

280
00:59:52,411 --> 00:59:53,411
Daha sonra.

281
01:00:03,882 --> 01:00:05,302
Her ne ise.

282
01:02:32,384 --> 01:02:50,931
saatinde.

283
01:02:52,544 --> 01:03:00,974
saatinde.

284
01:03:53,024 --> 01:03:57,954
Bu beni incitti.

285
01:04:07,664 --> 01:04:08,264
Bir dakika bekle

286
01:04:08,864 --> 01:04:11,550
ne yapıyorsun?

287
01:04:15,614 --> 01:04:16,319
Sadece içeri gel

288
01:04:16,714 --> 01:04:18,264
neden olmasın.

289
01:04:27,164 --> 01:04:28,674
Arıyor.

290
01:04:31,425 --> 01:04:31,874
Bu ücret olurdu

291
01:04:32,354 --> 01:04:34,408
eğer tam zamanında gelirsen ellerime veririm.

292
01:04:36,706 --> 01:04:38,154
Canın cehenneme.

293
01:04:38,424 --> 01:04:41,126
ihtiyacım var sadece ihtiyacın olan tek şey bu
cevaplarımı girmek ve

294
01:04:41,533 --> 01:04:42,654
istiyorsun.

295
01:05:43,664 --> 01:05:50,604
Bunu birleştirin.

296
01:05:51,104 --> 01:05:51,614
gerçekten bilmiyorum

297
01:05:51,764 --> 01:05:53,790
sadece olmak için i'ye gir.

298
01:05:56,534 --> 01:05:58,494
Büyük, benim as'ımı aldım.

299
01:05:59,116 --> 01:06:01,023
Sana ne yapabilirim?

300
01:06:01,759 --> 01:06:04,164
Hissetmek istiyorum
o çocukları teslim edin.

301
01:06:05,021 --> 01:06:06,134
Ellerimi hissetmek istiyorum

302
01:06:06,253 --> 01:06:07,685
şunu söyle tanrım.

303
01:06:08,335 --> 01:06:09,914
Korkunçtu

304
01:06:10,334 --> 01:06:11,520
sadece yapma.

305
01:06:11,744 --> 01:06:22,858
Ben çıktım.

306
01:07:51,464 --> 01:07:53,209
Defol buradan.

307
01:07:58,514 --> 01:07:59,444
Bu zamana kadar

308
01:07:59,744 --> 01:08:03,264
işler yoluna girmeye başlıyor
hepimiz için biraz umutsuz.

309
01:08:20,234 --> 01:08:21,234
Jesse.

310
01:08:24,135 --> 01:08:25,433
Evet anlıyorum.

311
01:08:27,365 --> 01:08:28,974
Ben neredesin?

312
01:08:32,735 --> 01:08:33,644
neredesin

313
01:08:33,913 --> 01:08:35,874
sadece bazı şeyleri kontrol ediyoruz.

314
01:08:37,588 --> 01:08:40,034
Biliyorum sanırım en kolayı olacak
pasta başka bir yere taşınırız

315
01:08:40,184 --> 01:08:41,454
nerede gibi.

316
01:08:41,924 --> 01:08:43,072
Bilmiyorum.

317
01:08:44,324 --> 01:08:46,374
Belki burada, daha yüksek bir yerde.

318
01:08:46,814 --> 01:08:47,934
Hadi gidelim.

319
01:09:06,944 --> 01:09:11,354
Bu ve daha fazlası

320
01:09:11,564 --> 01:09:12,564
kahretsin.

321
01:09:14,225 --> 01:09:15,013
Biraz yaşa

322
01:09:15,314 --> 01:09:16,544
harcamalarını gevşetin veya.

323
01:09:17,204 --> 01:09:19,434
Belki de asla kazanmamalıydım.

324
01:09:41,715 --> 01:09:43,794
Ben zor bir zemin

325
01:09:43,904 --> 01:09:47,083
yolda

326
01:09:47,323 --> 01:09:48,012
Onlarla iyiler

327
01:09:48,320 --> 01:09:48,494
eğer

328
01:09:48,612 --> 01:09:50,454
keşke bir battaniyenin üzerinde olsaydık.

329
01:09:55,604 --> 01:09:56,142
tamam

330
01:09:56,505 --> 01:09:57,505
evet.

331
01:10:12,134 --> 01:10:14,334
Aslında kız arkadaş nedir?

332
01:10:16,785 --> 01:10:17,785
Yukarı.

333
01:11:16,005 --> 01:11:17,994
Kendilerindeki yanlışlar üzerinde çalışıyorlar.

334
01:11:38,174 --> 01:11:38,624
Daha da kötüsü

335
01:11:39,161 --> 01:11:43,100
en.

336
01:12:35,296 --> 01:12:55,205
Bu.

337
01:14:29,224 --> 01:14:31,886
Ara, oraya çıktım ve sen
buraya gelmesini söyle.

338
01:14:34,336 --> 01:14:35,576
Yap.

339
01:14:39,406 --> 01:14:40,406
Sayfalar

340
01:14:40,577 --> 01:14:42,237
dakikada orada.

341
01:14:43,636 --> 01:14:44,936
Ne istiyorsun.

342
01:14:45,976 --> 01:14:47,222
Sadece karşılaştırın.

343
01:14:54,616 --> 01:14:55,616
Sahip olmak.

344
01:15:26,146 --> 01:15:26,686
Josh

345
01:15:26,805 --> 01:15:27,435
Josh

346
01:15:27,736 --> 01:15:28,736
Josh.

347
01:15:29,716 --> 01:15:30,716
Tamam.

348
01:15:33,046 --> 01:15:34,166
Peki ya?

349
01:15:34,576 --> 01:15:48,916
Bunlar

350
01:15:49,279 --> 01:15:50,517
iyi misin?

351
01:20:01,966 --> 01:20:03,416
Hayat devam ediyor.

352
01:20:13,516 --> 01:20:14,966
Sonunda herkes.

353
01:20:38,987 --> 01:20:40,842
Her şeyin içinde bir şey.

354
01:20:52,966 --> 01:20:55,196
Hepimizin gittiği zaman
yollarımız ayrı.

355
01:21:15,285 --> 01:21:17,442
Beni almak ister misin
Shasta Gölü'ne.

356
01:21:58,144 --> 01:21:59,144
Ve

357
01:22:00,064 --> 01:22:01,524
ve.


